Historia

 

 

 

銀河戦国群雄伝ライ

Ginga Sengoku Gunyuuden Rai.

 

También conocida en varios países como Thunder Jet.

 

En Español: La Era de los Estados Galácticos en Guerra: La Leyenda Heróica de Rai.

(Considero que ésta es la mejor traducción al español del título original).

 

En Inglés: Galactic Warring States’ Era: The Heroic Legend of Rai.

 

En italiano: Rai - La Leggenda Degli Eroi Delle Guerre Galattiche.

 

En coreano: 은하전국군웅전 라이

En arabe: Hazim Alraed

En tailandés: ซามูไรอวกาศ ไร ภาค

En francés: Rai - La légende des héros de la guerre galactique

 

En ruso: Хроника Галактической гражданской войны

 

 

 

 

"El reinado de 270 años de la Familia Imperial ha llegado a su fin. Ahora, es "La Era de Los Estados Galácticos en Guerra".

El Señor de la Guerra del Territorio del Norte Hiki Danjo y la del Territorio del Sur, Masamune "La Dragón de Un Ojo", luchan por la dominación total de la Galaxia.

Y dentro de este período de Guerra y conflicto, conocemos al protagonista de la historia, Rai, un soldado que no pasa desapercibido y que trata de hacerse de un nombre y reputación propios dentro de la Armada de Danjo. 

 

En lo que se realiza una redada a un Reino opositor, Rai se enfrenta y derrota al Emperador Aso Shuzen y toma su cabeza como premio. El Reino de Shuzen era la última resistencia del Territorio Norte para que Danjo tuviera el control total de este territorio y tomando como rehén y posible esposa a la hija de Shuzen, la última descendiente del linaje Imperial, la Princesa  Shimon.

A pesar de haber tenido este gran logro, Danjo no recompensa a la flota de la que forma parte Rai, y él sintiéndose ofendido, se dirige hacia al Castillo de Danjo donde encuentra que es detenido por los Cuatro Generales Principales, Los Cuatro Generales del Cielo (que esto, cabe mencionar, es una referencia a los Cuatro Dioses del Cielo de la mitología China: La Tortuga, El Fénix, El Dragón y El Tigre). Rouha (el Dragón de Los Cuatro Generales), se da cuenta del espíritu que tiene Rai y lo promociona para que comande al Regimiento 4077, siendo el Capitán de la nave de Batalla Kongo y siendo él quien encabece la siguiente batalla contra Masamune.

Este es el inicio del viaje de Rai para convertirse en el Señor de la Guerra Supremo del Territorio Norte que indudablemente se enfrentará al Señor de la Guerra del Territorio Sur, Rakou (quien usurpó el control del Territorio Sur a Masamune), por el completo control de la Galaxia."

La serie cuenta con voces de gran talento como lo es Nobuyuki Hiyama ("Hiei, de Yu Yu Hakusho"), Kotono Mitsuishi ("Usagi, de Sailor Moon"), Kappei Yamaguchi (Personajes principales de "Inuyasha" y "Ranma ½"); con música de toques militares de Kaoru Wada ("Ninja Scroll", "Tekkaman Blade", "Inuyasha"); y con atractivos fondos altamente coloridos y diseños de personajes (Director de Arte Mitsuki Nakamura, de la serie original de “Gatchaman”, “Casshan”, “Polymar”, “Speed Racer”, “Gundam”, “Crusher Joe”, “Area 88”, “Crying Freeman”, así como de “ Nausicaä” and “Nazca”!).