Ginga Sengoku Gun Yuuden Rai, es un manga creado e ilustrado en su totalidad por Jōji Manabe en 27 volúmenes y publicado en Japón por Kadokawa Shoten (Del 1 al 6) y MediaWorks (Del 7 al 27), en el período de Nov. de 1989 a Nov. del 2001.
La historia fue pensada en su totalidad para ser hecha en manga. Ya después salió en animación, pero el anime, ¡sólo abarca parte de la historia!, así como tener un arte totalmente diferente al del creador, Manabe. Además de que por obvias razones de la época en que fue emitida y por ser para TV, la serie sufrió de modificaciones y recortes. ¡Y eso que fueron 52 episodios en el anime!
El manga abarca todavía mucha más historia y personajes. Así es. En esos 27 volúmenes originales, se tienen aún muchas más cosas para poder disfrutar en su totalidad esta gran aventura.
Y claro, supongo que muchos de ustedes no sabían que además de estos 27 volúmenes, existe un número en especial que realizó Manabe acerca de... ¡un hijo de Rai! ¿Lo sabían? ¿No? Pues en este blog encontrarán información sobre esta aventura adicional y otras cosas exclusivas también.
Lamentablemente como los mangas con la historia original como este adicional, no fueron traducidos al español... no se tuvo esa gran suerte como ha pasado con otros mangas que sí han tenido la dicha de ser traducidos... pero bueno, no hay que perder la fe, ¿cierto?
La historia fue traducida en algunos idiomas del lado de Europa y Asia.
Fue traducido en árabe, en coreano, en francés, en italiano, en indonesio y creo, en chino.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario